ファンの皆様
関係者並びにメンバー各位 殿

いつも川上真樹を支えて下さり有難う御座います。
今回は、とても残念なご報告並びにお詫びをさせてください。

一昨日3日の深夜に帰宅後、突然体調を崩し昨日4日12時発の飛行機に乗る事が出来ませんでした。原因は恐らく過労との事で、この週末は自宅で安静にと。体調管理には人一倍気をつけていると自負してただけにショックは隠せません。

デビューして27年。

おばあちゃんが亡くなった日でも40度近い熱があってもライブをやりました。レコーディングなど現場の仕事も感染症の疑いがある時以外は一度も休んだ事がなかったです。
そんな音楽の仕事をキャンセルせざるを得なくなった事が一番悔しいです。

「何やってんだろ、俺…」
「何のために頑張って来たんだろ」

昨日は正直一日中、自問自答しては涙が溢れました。

そして毎日が慌ただしく過ぎて行く中、ブッキングしてくれた現地スタッフや関係者、メンバーみんなに迷惑を掛けた事が本当に心苦しいです。

「また来年も宜しくお願いします。」

と、胸を張って言えない自分が本当に情けないです。
どうか今回の台北REVOLVER公演にて皆様の前で、仲間達の演奏で歌えない事をお許しください。

今日の日を楽しみにして下さってたすべての皆様に、心からお詫び申し上げます。

川上真樹

【來自主唱川上真樹重要通知】

給各位觀眾、相關人員及樂團成員們：
一直以來非常感謝各位的支持，在這邊有一個非常遺憾的消息要跟大家宣布。

前天深夜回家後，身體健康狀況突然出問題導致無法搭乘4號的飛機。原因應該是近日來的工作過度導致的。一直以來比任何人更重視身體健康管理的自己，對此感到非常震驚與自責。

出道27年，就連live時遇到自己的奶奶過世、40度的高燒、錄音或live現場疑似傳染病蔓延，也堅持從未休息過。

像這樣不得不取消音樂相關工作的事，是我最難過也最不甘心的事。昨天為此難過了一整天。

也因此對於在忙碌之餘，在台灣幫忙排表演的朋友、相關人員及樂團成員造成困擾一事感到非常自責。

「明年也請多指教」

對於無法挺起胸膛說出這話的自己感到非常慚愧。
在此懇請大家原諒我無法出席今天台北Revolver公演一事，在這邊也誠心的希望各位能夠依然能好好享受這次的表演，感謝大家。

川上真樹